O Livro dos Atos dos Ap\u00f3stolos relata os acontecimentos do in\u00edcio da Igreja, sobretudo em torno de Pedro e de Paulo. Ao falar de Paulo, o autor vai contando o que aconteceu com o Ap\u00f3stolo usando a terceira pessoa. No entanto, de vez em quando, em vez da terceira pessoa \u201cele\u201d ou \u201celes\u201d, ele usa a primeira do plural \u201cn\u00f3s\u201d. O autor j\u00e1 n\u00e3o diz o que aconteceu com os outros e passa a narrar o que aconteceu \u201cconosco\u201d. \u201cEst\u00e1vamos reunidos\u201d, ou \u201cn\u00f3s embarcamos\u201d, \u201csa\u00edmos\u201d, \u201cviajamos\u201d, etc. Isto significa que ele participou do que est\u00e1 sendo contado. Chamamos esses textos de \u201cpassagens n\u00f3s\u201d. Na realidade, elas fazem parte de um di\u00e1rio de bordo ou de viagem que algu\u00e9m escreveu e que se encontra espalhado nos Atos dos Ap\u00f3stolos. Um companheiro de Paulo, provavelmente Silas, relatou os acontecimentos das etapas mar\u00edtimas das viagens. Originariamente era um relato continuo e unificado e correspondia \u00e0s informa\u00e7\u00f5es de Paulo nas cartas. Sabemos que ele queria ir \u00e0 Maced\u00f4nia e \u00e0 Acaia para recolher o resultado da coleta e lev\u00e1-la a Jerusal\u00e9m, para depois ir a Roma e chegar at\u00e9 a Espanha. O Di\u00e1rio de Viagem relata essa viagem, e teria sido escrito da seguinte forma:<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cEles estavam reunidos (At 18,28a TO), quando Paulo decidiu ir a Jerusal\u00e9m, passando antes pela Maced\u00f4nia e pela Acaia. Nessa ocasi\u00e3o ele dizia: \u201c\u00c9 preciso tamb\u00e9m que eu veja Roma\u201d (19,21). Embarcamos ent\u00e3o num navio de Adram\u00edtio (27,2a) e navegamos pelo golfo da Cil\u00edcia e pelo mar da Panf\u00edlia, e desembarcamos em Mira, na L\u00edcia (27,5). A continua\u00e7\u00e3o da viagem foi lenta e durou muitos dias at\u00e9 passarmos por Cnido (27,7a) e pela M\u00edsia (16,7a) at\u00e9 chegarmos a Tr\u00f4ade, onde pernoitamos (16,8). No dia seguinte seguimos direto para a Samotr\u00e1cia e, no outro dia, chegamos ao porto de Ne\u00e1polis, de onde continuamos at\u00e9 Filipos, cidade do primeiro distrito da Maced\u00f4nia, col\u00f4nia romana. A\u00ed ficamos alguns dias (16,11-12).<\/p>\n
No S\u00e1bado, atravessamos a porta da cidade e fomos at\u00e9 o rio onde parecia haver um lugar de ora\u00e7\u00e3o (16,13a). No caminho, veio ao nosso encontro uma escrava que tinha um esp\u00edrito de P\u00edton. Fazia adivinha\u00e7\u00f5es e com isso dava muito lucro a seus propriet\u00e1rios. Ela foi atr\u00e1s de Paulo e come\u00e7ou a gritar: \u2018Esses homens s\u00e3o servidores do Deus Alt\u00edssimo e anunciam o caminho da salva\u00e7\u00e3o\u2019 (16,16-17). Paulo se voltou e disse ao esp\u00edrito: \u2018Eu te ordeno em nome de Jesus, sai dela\u2019. Ele saiu imediatamente. Seus propriet\u00e1rios, vendo que tinham perdido uma fonte de lucro, agarraram Paulo e Silas e os arrastaram \u00e1gora. Entregaram-nos aos estrategos e disseram: \u2018Esses judeus perturbam a nossa cidade e pregam costumes que os romanos n\u00e3o t\u00eam permiss\u00e3o de praticar. Ent\u00e3o os estrategos arrancaram-lhes as vestes e mandaram que fossem a\u00e7oitados (16,18b-22b). Deram-lhe muitos golpes e os jogaram na pris\u00e3o (16,23a). Ao amanhecer, os estrategos mandaram os litores com a ordem: \u2018liberem essa gente\u2019. O carcereiro comunicou a Paulo as apalavras dos estrategos e mandou-o sair. Paulo, por\u00e9m, lhes disse: \u2018Fomos a\u00e7oitados em p\u00fablico sem termos sido julgados, e n\u00f3s somos cidad\u00e3os romanos; eles nos jogaram na pris\u00e3o e agora nos expulsam ocultamente? Que eles mesmos venham e nos tirem daqui\u2019. Os litores contaram aos estrategos o que Paulo disse e eles ficaram com medo ao ouvir que eram romanos. Vieram ent\u00e3o e pediram que sa\u00edssem da cidade. Saindo da pris\u00e3o, exortaram os irm\u00e3os e partiram (16,35-40).<\/p>\n
Paulo foi para a Gr\u00e9cia. Depois de tr\u00eas meses, os judeus fizeram um compl\u00f4 contra ele, que estava pensando embarcar para a S\u00edria. Teve ent\u00e3o a id\u00e9ia de passar pela Maced\u00f4nia (20,2b-3).<\/p>\n
Embarcamos em Filipos depois dos dias dos \u00c1zimos e em cinco dias chegamos a Tr\u00f4ade (20,6). Fomos para Assos onde dev\u00edamos pegar Paulo Ele tinha decidido fazer a viagem a p\u00e9. Quando nos encontramos em Assos, seguimos de barco para Mitilene. No dia seguinte passamos por Quio e no outro dia aportamos em Samos. Pernoitamos em Trog\u00edlio e no dia seguinte chegamos a Mileto. Paulo n\u00e3o quis parar em \u00c9feso para n\u00e3o atrasar a viagem. Ele tinha pressa para poder estar em Jerusal\u00e9m no dia de Pentecostes (20,13-16).\u201d<\/p>\n
O Livro dos Atos dos Ap\u00f3stolos relata os acontecimentos do in\u00edcio da Igreja, sobretudo em torno de Pedro e de Paulo. Ao falar de Paulo, o autor vai contando o que aconteceu com o Ap\u00f3stolo usando a terceira pessoa. No entanto, de vez em quando, em vez da terceira pessoa \u201cele\u201d ou \u201celes\u201d, ele usa …<\/p>\n