{"id":240216,"date":"2020-06-08T09:05:14","date_gmt":"2020-06-08T12:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/?p=240216"},"modified":"2020-06-08T09:05:14","modified_gmt":"2020-06-08T12:05:14","slug":"bispos-atendem-solicitacao-e-videos-do-regional-terao-traducao-em-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/bispos-atendem-solicitacao-e-videos-do-regional-terao-traducao-em-libras\/","title":{"rendered":"Bispos atendem solicita\u00e7\u00e3o e v\u00eddeos do Regional ter\u00e3o tradu\u00e7\u00e3o em Libras"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Os bispos do Regional Sul 2 da Confer\u00eancia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) aprovaram a tradu\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) para todos os v\u00eddeos divulgados a partir da segunda quinzena de maio. Com a inten\u00e7\u00e3o de, cada vez mais, acompanhar a caminhada da Igreja no Regional, a coordena\u00e7\u00e3o da Pastoral do Surdo pediu aos bispos do Conselho Episcopal de Pastoral que os v\u00eddeos publicados pelo Regional tivessem a interpreta\u00e7\u00e3o em Libras. Segundo o secret\u00e1rio executivo da CNBB Sul 2, padre Valdecir Badzinski, tal pedido foi acolhido, com alegria, pelos bispos.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>&#8220;Quando apresentei a proposta de colocar a interpreta\u00e7\u00e3o em Libras nos v\u00eddeos da CNBB, houve um manifesto un\u00e2nime de alegria e aprova\u00e7\u00e3o por parte dos bispos que comp\u00f5e o Conselho Episcopal de Pastoral. Eles refletiram que o Papa Francisco incentiva que a Igreja seja cativante e inclusiva\u201d, <\/em>explicou padre Valdecir<em>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"wp-block-image\" style=\"text-align: justify\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\">\n<p><figure id=\"attachment_24783\" aria-describedby=\"caption-attachment-24783\" style=\"width: 251px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyloaded wp-image-24783\" src=\"https:\/\/cnbbs2.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Rafael-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"189\" data-lazy-srcset=\"https:\/\/cnbbs2.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Rafael-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cnbbs2.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Rafael-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/cnbbs2.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Rafael-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/cnbbs2.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Rafael-1-750x563.jpg 750w, https:\/\/cnbbs2.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Rafael-1-1140x855.jpg 1140w, https:\/\/cnbbs2.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Rafael-1.jpg 1280w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" data-lazy-src=\"https:\/\/cnbbs2.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Rafael-1-1024x768.jpg\" data-pin-no-hover=\"true\" data-was-processed=\"true\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24783\" class=\"wp-caption-text\"><em>Rafael Cunha &#8212; Coordenador regional da Pastoral do Surdo | Foto: reprodu\u00e7\u00e3o\/CNBB Sul 2<\/em><\/figcaption><\/figure><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Para Rafael Cunha, coordenador regional da Pastoral do Surdo, assim como a necessidade da interpreta\u00e7\u00e3o em Libras nas missas e encontros pastorais, essa iniciativa \u00e9 inclusiva para os mais de 100 mil surdos paranaenses. \u201cIsso \u00e9 importante para a comunidade surda, pois a Libras \u00e9 nossa segunda l\u00edngua brasileira oficial\u201d, explicou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A inclus\u00e3o da interpreta\u00e7\u00e3o em Libras nos v\u00eddeos, come\u00e7ou na segunda quinzena de maio com o projeto: \u201c<a href=\"https:\/\/vocacoes.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cada comunidade uma nova voca\u00e7\u00e3o<\/a>\u201d. Nas tr\u00eas \u00faltimas semanas, os v\u00eddeos com testemunho vocacional trouxeram a tradu\u00e7\u00e3o interpreta\u00e7\u00e3o em Libras, realizada pelo coordenador regional dos int\u00e9rpretes cat\u00f3licos, Ant\u00f4nio Nilson Alves Viana, da arquidiocese de Londrina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Voca\u00e7\u00e3o | Dom Walter Jorge [Tradu\u00e7\u00e3o em libras]\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/skGE8euCkxs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cnbbs2.org.br\/2020\/06\/traducao-em-libras-e-incluida-nos-videos-da-cnbb-regional-sul-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leia a not\u00edcia na \u00edntegra sobre a inclus\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o em Libras nos v\u00eddeos do Regional Sul 2 da CNBB.<\/a>    \t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os bispos do Regional Sul 2 da Confer\u00eancia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) aprovaram a tradu\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) para todos os v\u00eddeos divulgados a partir da segunda quinzena de maio. Com a inten\u00e7\u00e3o de, cada vez mais, acompanhar a caminhada da Igreja no Regional, a coordena\u00e7\u00e3o da Pastoral do Surdo &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.cnbb.org.br\/bispos-atendem-solicitacao-e-videos-do-regional-terao-traducao-em-libras\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Bispos atendem solicita\u00e7\u00e3o e v\u00eddeos do Regional ter\u00e3o tradu\u00e7\u00e3o em Libras<\/span> Leia mais &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":240218,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[781],"tags":[2154,1257,1207],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/240216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/comments?post=240216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/240216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media\/240218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media?parent=240216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/categories?post=240216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/tags?post=240216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}