{"id":240444,"date":"2020-06-10T16:48:13","date_gmt":"2020-06-10T19:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/?p=240444"},"modified":"2020-09-08T13:52:50","modified_gmt":"2020-09-08T16:52:50","slug":"quem-sao-os-felizes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/quem-sao-os-felizes\/","title":{"rendered":"Quem s\u00e3o os felizes?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right\"><strong>Dom Jacinto Bergmann<br \/>\nArcebispo de Pelotas<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Nesta segunda-feira passada, dia 8 de junho, o texto do Evangelho do dia apresentado pela Igreja \u00e0 todas as comunidades crist\u00e3s dos cinco continentes, versava sobre as \u201cbem-aventuran\u00e7as\u201d contidas no assim chamado &#8220;Serm\u00e3o da Montanha&#8221;. Ao debru\u00e7ar-me sobre o Evangelho proposto perguntei-me: \u201cComo \u00e9 ser feliz nos tempos de hoje e mui especialmente no tempo da pandemia do coronav\u00edrus?\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Normalmente o termo grego <em>&#8220;makarioi&#8221;,<\/em> que est\u00e1 no texto original, \u00e9 traduzido por \u201cbem-aventurados\u201d. \u00c9 uma tradu\u00e7\u00e3o justa enquanto a compreens\u00e3o se relaciona com a felicidade incondicional, verdadeira e permanente. Tamb\u00e9m porque a compreens\u00e3o do evangelista Mateus, ao usar o termo <em>\u201cmakarioi\u201d,<\/em> est\u00e1 baseada no Salmo 1 do Livro dos Salmos, onde aparece a express\u00e3o cl\u00e1ssica de felicidade: <em>ashr\u00ea haish<\/em> &#8211; &#8220;feliz o homem\u201d, aqui homem como pessoa humana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Assim, o texto evang\u00e9lico das bem-aventuran\u00e7as responde \u00e0 pergunta: \u201cquem s\u00e3o os felizes?\u201d Em oito afirma\u00e7\u00f5es de Jesus Cristo, o Salvador da humanidade, temos a verdadeira proposta e um programa seguro de felicidade para as pessoas de todos os tempos e, especialmente, para n\u00f3s pessoas humanas em meio a uma violenta pandemia que estamos vivendo. O que somos convidados a \u201cvalorizar\u201d e qual \u00e9 a proposta evang\u00e9lica de felicidade?:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-\u201cValoriza-se\u201d muito, nos tempos de hoje, o mero \u201cter mais\u201d\u2026 mas felizes s\u00e3o \u201cos pobres de esp\u00edrito&#8221;; \u201cpobreza de esp\u00edrito\u201d \u00e9 apostar em Deus, pois ele \u00e9 Senhor de tudo e de todos; em vez de \u201cter mais\u201d, trata-se de \u201cser mais\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-\u201c Valoriza-se\u201d muito, nos tempos de hoje, o mero \u201cpoder mais\u201d\u2026 mas felizes s\u00e3o \u201cos mansos\u201d; \u201cmansid\u00e3o\u201d \u00e9 apostar nos outros, pois eles s\u00e3o nossos irm\u00e3os e irm\u00e3s; em vez de \u201cpoder mais\u201d, trata-se de \u201cservir mais\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; \u201cValoriza-se\u201d muito, nos tempos de hoje, o mero \u201caproveitar-se mais\u201d&#8230; mas felizes s\u00e3o \u201cos aflitos\u201d; \u201cafli\u00e7\u00e3o\u201d \u00e9 apostar em mim mesmo, n\u00e3o mentira mas com verdade, pois cada pessoa \u00e9 \u201cimagem e semelhan\u00e7a de Deus\u201d; em vez de \u201caproveitar-se mais\u201d, trata-se de \u201camar mais\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; \u201cValorizam-se\u201d muito, nos tempos de hoje <em>(levando em considera\u00e7\u00e3o as tr\u00eas primeiras bem-aventuran\u00e7as),<\/em> os que \u201ct\u00eam mais\u201d, os que \u201cpodem mais\u201d e os que \u201cse aproveitam mais\u201d&#8230; mas felizes s\u00e3o \u201cos que tem fome e sede de justi\u00e7a\u201d, isto \u00e9, \u201cos pobres de esp\u00edrito\u201d, os \u201cmansos\u201d e os \u201caflitos\u201d, pois esses s\u00e3o os famintos e sedentos da Justi\u00e7a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; \u201cValoriza-se\u201d muito, nos tempos de hoje, a \u201ccompeti\u00e7\u00e3o\u201d&#8230; mas felizes s\u00e3o os \u201cmisericordiosos\u201d; a \u201cmiseric\u00f3rdia\u201d humaniza\/diviniza, a \u201ccompeti\u00e7\u00e3o\u201d desumaniza;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; \u201cValoriza-se\u201d muito, nos tempos de hoje, a \u201cfalsidade\u201d&#8230; mas felizes s\u00e3o os \u201cpuros de cora\u00e7\u00e3o\u201d; a \u201cpureza de cora\u00e7\u00e3o\u201d fraterniza\u201d, a \u201cfalsidade\u201d destr\u00f3i\u201d;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; \u201cValoriza-se\u201d muito, nos tempos de hoje, a \u201cprepot\u00eancia\u201d&#8230; mas felizes s\u00e3o os \u201cque promovem a paz\u201d; \u201ca promo\u00e7\u00e3o da paz\u201d edifica, \u201ca prepot\u00eancia\u201d guerreia\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; \u201cValorizam-se\u201d muito, nos tempos de hoje (<em>levando novamente em considera\u00e7\u00e3o as tr\u00eas bem-aventuran\u00e7as anteriores),<\/em> os que \u201ccompetem mais\u201d, os que \u201cenganam mais\u201d e os que \u201cmandam mais\u201d&#8230; mas bem-aventurados os \u201cque s\u00e3o perseguidos por causa da justi\u00e7a\u201d, isto \u00e9, os \u201cmisericordiosos\u201d, os \u201cpuros de cora\u00e7\u00e3o\u201d e os \u201cpromotores da paz\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Os que Jesus proclama felizes, s\u00e3o os que v\u00e3o na contram\u00e3o da cultura de hoje do \u201cter mais\u201d, do \u201cpoder mais\u201d, do \u201caproveitar-se mais\u201d, da \u201ccompeti\u00e7\u00e3o\u201d, da \u201cfalsidade\u201d e da \u201cprepot\u00eancia\u201d. Mas vale pena aventurar-se na proposta evang\u00e9lica do Filho de Deus: \u201cfelizes\u201d s\u00e3o aqueles que \u201cs\u00e3o mais\u201d, que \u201cservem mais\u201d, que \u201camam mais\u201d, que tem \u201cfome e a sede de justi\u00e7a\u201d, que s\u00e3o \u201cmisericordiosos\u201d, \u201cpuros de cora\u00e7\u00e3o\u201d, \u201cpromotores da paz\u201d&#8230; tudo isso sem medo da \u201cpersegui\u00e7\u00e3o por causa da justi\u00e7a\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tempo de pandemia tamb\u00e9m \u00e9 tempo de perguntar-se: QUEM S\u00c3O OS FELIZES?<\/p>\n<p>&nbsp;    \t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dom Jacinto Bergmann Arcebispo de Pelotas \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nesta segunda-feira passada, dia 8 de junho, o texto do Evangelho do dia apresentado pela Igreja \u00e0 todas as comunidades crist\u00e3s dos cinco continentes, versava sobre as \u201cbem-aventuran\u00e7as\u201d contidas no assim chamado &#8220;Serm\u00e3o da Montanha&#8221;. Ao debru\u00e7ar-me sobre o Evangelho proposto perguntei-me: \u201cComo \u00e9 ser feliz nos tempos &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.cnbb.org.br\/quem-sao-os-felizes\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Quem s\u00e3o os felizes?<\/span> Leia mais &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[758],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/240444"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/comments?post=240444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/240444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media?parent=240444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/categories?post=240444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/tags?post=240444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}