{"id":258179,"date":"2021-01-27T09:52:00","date_gmt":"2021-01-27T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/?p=258179"},"modified":"2021-01-27T15:32:09","modified_gmt":"2021-01-27T18:32:09","slug":"divulgado-o-hino-da-jornada-mundial-da-juventude-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/divulgado-o-hino-da-jornada-mundial-da-juventude-2023\/","title":{"rendered":"Divulgado o hino da Jornada Mundial da Juventude 2023"},"content":{"rendered":"<p>O hino oficial da Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023 foi apresentado na manh\u00e3 desta quarta-feira, 27 de janeiro. A letra \u00e9 de autoria do padre Jo\u00e3o Paulo Vaz, da diocese de Coimbra, e a m\u00fasica de Pedro Ferreira.<\/p>\n<p>Concorreram no concurso para a escolha da can\u00e7\u00e3o mais de cem grupos de todas as regi\u00f5es de Portugal. A elei\u00e7\u00e3o foi feita por um j\u00fari formado por profissionais da m\u00fasica e das artes, que fez a primeira sele\u00e7\u00e3o, com a escolha final do Dicast\u00e9rio para os Leigos, a Fam\u00edlia e a Vida no Vaticano.<\/p>\n<p>O videoclipe apresenta a beleza da capital portuguesa expressa na arquitetura da cidade e a alegria do encontro entre os jovens. Uma das marcas da culin\u00e1ria portuguesa, os past\u00e9is de Bel\u00e9m tamb\u00e9m t\u00eam destaque no clipe.<\/p>\n<h3>Autores<\/h3>\n<p>Padre Jo\u00e3o Paulo Vaz, da diocese de Coimbra, recebeu a not\u00edcia que a m\u00fasica de sua autoria foi escolhida no m\u00eas em que completou 25 anos de sacerd\u00f3cio. Ele partilhou que foi tomado por uma alegria imensa ao receber o telefonema com a not\u00edcia. &#8220;As Jornadas Mundiais da Juventude s\u00e3o, para mim, um marco na minha vida&#8221;, revelou.<\/p>\n<p>O m\u00fasico\u00a0Pedro Ferreira, que tem rela\u00e7\u00e3o com a m\u00fasica desde os 13 anos, afirmou que receber a not\u00edcia da escolha &#8220;foi um transbordar, foi ver que algo que tinha surgido numa pequena sala, num pequeno espa\u00e7o depois ia ganhar asas, ia voar&#8221;.<\/p>\n<h3>Partiu apressadamente<\/h3>\n<p><em><strong>\u00abMaria levantou-se e partiu apressadamente\u00bb\u00a0(Lc 1, 39)<\/strong><\/em> \u00e9 a cita\u00e7\u00e3o b\u00edblica escolhida pelo Papa Francisco como lema da XXVIII Jornada Mundial da Juventude, em 2023. A frase b\u00edblica d\u00e1 in\u00edcio ao relato da Visita\u00e7\u00e3o de Maria a sua prima Isabel, um epis\u00f3dio b\u00edblico que se segue \u00e0 Anuncia\u00e7\u00e3o, tema da \u00faltima JMJ, na Cidade do Panam\u00e1.<\/p>\n<p>Na constru\u00e7\u00e3o da letra, padre Jo\u00e3o Paulo quis fazer uma ponte com a JMJ do Panam\u00e1, que tamb\u00e9m teve um tema mariano, e utilizou tamb\u00e9m os temas propostos para cada ano. A m\u00fasica ainda sofreu ajustes, mas mantendo a letra. Posteriormente foi indicada a inclus\u00e3o de mais uma estrofe com uma refer\u00eancia a Isabel. Maria saiu apressada para ir ao encontro de sua parenta &#8220;e n\u00f3s sa\u00edmos apressados para ir ao encontro de tantos com tantos nomes tamb\u00e9m&#8221;, destacou.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>O refr\u00e3o<\/h3>\n<blockquote><p>Todos v\u00e3o ouvir a nossa voz<br \/>\nLevantemos os bra\u00e7os, h\u00e1 pressa no ar<br \/>\nJesus vive, n\u00e3o nos deixa s\u00f3s<br \/>\nN\u00e3o mais deixaremos de amar<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O tema foi gravado, em duas vers\u00f5es:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H1x2t2EstlI\" data-rel=\"lightbox-video-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H1x2t2EstlI\">em portugu\u00eas<\/a>\u00a0e na vers\u00e3o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SWo7r7PaHqE\" data-rel=\"lightbox-video-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SWo7r7PaHqE\">internacional<\/a>\u00a0em cinco idiomas (portugu\u00eas, ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas e italiano).<\/p>\n<p>Ao cantar este hino, os jovens de todo o mundo s\u00e3o convidados a identificarem-se com Maria, dispondo-se ao servi\u00e7o, \u00e0 miss\u00e3o e \u00e0 transforma\u00e7\u00e3o do mundo. A letra evoca tamb\u00e9m a festa da JMJ e a alegria centrada na rela\u00e7\u00e3o com Deus.<\/p>\n<p><strong>Materiais para baixar<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jmj2023donwloads.blob.core.windows.net\/website\/Hino\/HaPressanoAr_Portugues.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c1udio | Vers\u00e3o portugu\u00eas<\/a><\/p>\n<figure class=\"wp-block-audio\"><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/jmj2023donwloads.blob.core.windows.net\/website\/Hino\/HaPressanoAr_Internacional.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c1udio | Vers\u00e3o internacional<\/a><\/p>\n<p>Pauta | Vers\u00e3o em portugu\u00eas<br \/>\n<a href=\"https:\/\/jmj2023donwloads.blob.core.windows.net\/website\/Hino\/HaPressanoAr_Portugues.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/jmj2023donwloads.blob.core.windows.net\/website\/Hino\/HaPressanoAr_Portugues.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baixar<\/a><\/p>\n<p>Pauta | Vers\u00e3o Internacional<br \/>\n<a href=\"https:\/\/jmj2023donwloads.blob.core.windows.net\/website\/Hino\/HaPressanoAr_International.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baixar<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Confira como a apresenta\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\">\n<div style=\"max-width: 1333px;\">\n<div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe title=\"Apresenta\u00e7\u00e3o | Hino Oficial JMJ Lisboa 2023\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vLJDWqcEw2k?rel=0\" style=\"border: 0; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"encrypted-media; accelerometer; clipboard-write; gyroscope; picture-in-picture\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O hino oficial da Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023 foi apresentado na manh\u00e3 desta quarta-feira, 27 de janeiro. A letra \u00e9 de autoria do padre Jo\u00e3o Paulo Vaz, da diocese de Coimbra, e a m\u00fasica de Pedro Ferreira<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":258184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[50,1834],"tags":[2989,1888],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/258179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/comments?post=258179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/258179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media\/258184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media?parent=258179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/categories?post=258179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/tags?post=258179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}