O papa Bento XVI pronunciou, ontem, 25, ao meio dia (hor\u00e1rio de Roma) a tradicional mensagem de natal \u201cUrbi et Orbi\u201d (\u00e0 cidade de Roma e ao o mundo). \u201cSomente aqueles que se abrem ao amor, s\u00e3o envolvidos pela luz do Natal\u201d, disse o papa durante a mensagem transmitida em mundo-vis\u00e3o a milh\u00f5es de fi\u00e9is do mundo inteiro que se somaram aos milhares de presentes na Pra\u00e7a S\u00e3o Pedro. Ao final da mensagem, ele fez suas felicita\u00e7\u00f5es natalinas em 65 l\u00ednguas.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cA encarna\u00e7\u00e3o do Filho de Deus \u00e9 um acontecimento que se deu na hist\u00f3ria, mas ao mesmo tempo ultrapassa-a. Na noite do mundo, acende-se uma luz nova, que se deixa ver pelos olhos simples da f\u00e9, pelo cora\u00e7\u00e3o manso e humilde de quem espera o Salvador. Se a verdade fosse apenas uma f\u00f3rmula matem\u00e1tica, em certo sentido impor-se-ia por si mesma. Mas, se a Verdade \u00e9 Amor, requer a f\u00e9, o \u2018sim\u2019 do nosso cora\u00e7\u00e3o\u201d, disse Bento XVI.<\/p>\n
Leia a \u00edntegra da mensagem<\/p>\n
\u00abVerbum caro factum est \u2013 o Verbo fez-Se carne\u00bb (Jo 1, 14).
Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, que me ouvis em Roma e no mundo inteiro, \u00e9 com alegria que vos anuncio a mensagem do Natal: Deus fez-Se homem, veio habitar no meio de n\u00f3s. Deus n\u00e3o est\u00e1 longe: est\u00e1 perto, mais ainda, \u00e9 o \u00abEmanuel\u00bb, Deus-conosco. N\u00e3o \u00e9 um desconhecido: tem um rosto, o rosto de Jesus.<\/p>\n
Trata-se de uma mensagem sempre nova, que n\u00e3o cessa de surpreender, porque ultrapassa a nossa esperan\u00e7a mais ousada. Sobretudo porque n\u00e3o se trata apenas de um an\u00fancio: \u00e9 um acontecimento, um fato sucedido, que testemunhas cred\u00edveis viram, ouviram, tocaram na Pessoa de Jesus de Nazar\u00e9! Permanecendo com Ele, observando os seus atos e escutando as suas palavras, reconheceram em Jesus o Messias; e, ao v\u00ea-Lo ressuscitado, depois que fora crucificado, tiveram a certeza de que Ele, verdadeiro homem, era simultaneamente verdadeiro Deus, o Filho unig\u00eanito vindo do Pai, cheio de gra\u00e7a e de verdade (cf. Jo 1, 14).<\/p>\n
\u00abO Verbo fez-Se carne\u00bb. Fitando esta revela\u00e7\u00e3o, ressurge uma vez mais em n\u00f3s a pergunta: Como \u00e9 poss\u00edvel? O Verbo e a carne s\u00e3o realidades opostas entre si; como pode a Palavra eterna e onipotente tornar-se um homem fr\u00e1gil e mortal? S\u00f3 h\u00e1 uma resposta poss\u00edvel: o Amor. Quem ama quer partilhar com o amado, quer estar-lhe unido, e a Sagrada Escritura apresenta-nos precisamente a grande hist\u00f3ria do amor de Deus pelo seu povo, com o ponto culminante em Jesus Cristo.<\/p>\n
Na realidade, Deus n\u00e3o muda: mant\u00e9m-se fiel a Si mesmo. Aquele que criou o mundo \u00e9 o mesmo que chamou Abra\u00e3o e revelou o seu pr\u00f3prio Nome a Mois\u00e9s: Eu sou Aquele que sou\u2026 o Deus de Abra\u00e3o, de Isaac e de Jacob\u2026 Deus misericordioso e compassivo, cheio de amor e fidelidade (cf. Ex 3, 14-15; 34, 6). Deus n\u00e3o muda: Ele \u00e9 Amor, desde sempre e para sempre. Em Si mesmo, \u00e9 Comunh\u00e3o, Unidade na Trindade, e cada obra e palavra sua tem em vista a comunh\u00e3o. A encarna\u00e7\u00e3o \u00e9 o \u00e1pice da cria\u00e7\u00e3o. Quando no ventre de Maria, pela vontade do Pai e a a\u00e7\u00e3o do Esp\u00edrito Santo, se formou Jesus, Filho de Deus feito homem, a cria\u00e7\u00e3o atingiu o seu v\u00e9rtice. O princ\u00edpio ordenador do universo, o Logos, come\u00e7ava a existir no mundo, num tempo e num espa\u00e7o.<\/p>\n
\u00abO Verbo fez-Se carne\u00bb. A luz desta verdade manifesta-se a quem a acolhe com f\u00e9, porque \u00e9 um mist\u00e9rio de amor. Somente aqueles que se abrem ao amor, s\u00e3o envolvidos pela luz do Natal. Assim sucedeu na noite de Bel\u00e9m, e assim \u00e9 hoje tamb\u00e9m. A encarna\u00e7\u00e3o do Filho de Deus \u00e9 um acontecimento que se deu na hist\u00f3ria, mas ao mesmo tempo ultrapassa-a. Na noite do mundo, acende-se uma luz nova, que se deixa ver pelos olhos simples da f\u00e9, pelo cora\u00e7\u00e3o manso e humilde de quem espera o Salvador. Se a verdade fosse apenas uma f\u00f3rmula matem\u00e1tica, em certo sentido impor-se-ia por si mesma. Mas, se a Verdade \u00e9 Amor, requer a f\u00e9, o \u00absim\u00bb do nosso cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
E que procura, efetivamente, o nosso cora\u00e7\u00e3o, sen\u00e3o uma Verdade que seja Amor? Procura-a a crian\u00e7a, com as suas perguntas t\u00e3o desarmantes e estimuladoras; procura-a o jovem, necessitado de encontrar o sentido profundo da sua pr\u00f3pria vida; procuram-na o homem e a mulher na sua maturidade, para orientar e sustentar os compromissos na fam\u00edlia e no trabalho; procura-a a pessoa idosa, para levar a cumprimento a exist\u00eancia terrena.<\/p>\n
\u00abO Verbo fez-Se carne\u00bb. O an\u00fancio do Natal \u00e9 luz tamb\u00e9m para os povos, para o caminho coletivo da humanidade. O \u00abEmanuel\u00bb, Deus-conosco, veio como Rei de justi\u00e7a e de paz. O seu Reino \u2013 bem o sabemos \u2013 n\u00e3o \u00e9 deste mundo, e todavia \u00e9 mais importante do que todos os reinos deste mundo. \u00c9 como o fermento da humanidade: se faltasse, definhava a for\u00e7a que faz avan\u00e7ar o verdadeiro progresso, o impulso para colaborar no bem comum, para o servi\u00e7o desinteressado do pr\u00f3ximo, para a luta pac\u00edfica pela justi\u00e7a. Acreditar em Deus que quis compartilhar a nossa hist\u00f3ria, \u00e9 um constante encorajamento a comprometer-se com ela, inclusive no meio das suas contradi\u00e7\u00f5es; \u00e9 motivo de esperan\u00e7a para todos aqueles cuja dignidade \u00e9 ofendida e violada, porque Aquele que nasceu em Bel\u00e9m veio para libertar o homem da raiz de toda a escravid\u00e3o.<\/p>\n
A luz do Natal resplande\u00e7a novamente naquela Terra onde Jesus nasceu, e inspire Israelitas e Palestinianos na busca duma conviv\u00eancia justa e pac\u00edfica. O an\u00fancio consolador da vinda do Emanuel mitigue o sofrimento e console nas suas provas as queridas comunidades crist\u00e3s do Iraque e de todo o M\u00e9dio Oriente, dando-lhes conforto e esperan\u00e7a no futuro e animando os Respons\u00e1veis das na\u00e7\u00f5es a uma efetiva solidariedade para com elas. O mesmo suceda tamb\u00e9m em favor daqueles que, no Haiti, ainda sofrem com as consequ\u00eancias do terremoto devastador e com a recente epidemia de c\u00f3lera. Igualmente n\u00e3o sejam esquecidos aqueles que, na Col\u00f4mbia e na Venezuela mas tamb\u00e9m na Guatemala e na Costa Rica, sofreram recentemente calamidades naturais.<\/p>\n
O nascimento do Salvador abra perspectivas de paz duradoura e de progresso aut\u00eantico para as popula\u00e7\u00f5es da Som\u00e1lia, do Darfour e da Costa do Marfim; promova a estabilidade pol\u00edtica e social em Madag\u00e1scar; leve seguran\u00e7a e respeito dos direitos humanos ao Afeganist\u00e3o e Paquist\u00e3o; encoraje o di\u00e1logo entre a Nicar\u00e1gua e a Costa Rica; favore\u00e7a a reconcilia\u00e7\u00e3o na Pen\u00ednsula Coreana.<\/p>\n
A celebra\u00e7\u00e3o do nascimento do Redentor reforce o esp\u00edrito de f\u00e9, de paci\u00eancia e de coragem nos fi\u00e9is da Igreja na China continental, para que n\u00e3o desanimem com as limita\u00e7\u00f5es \u00e0 sua liberdade de religi\u00e3o e de consci\u00eancia e, perseverando na fidelidade a Cristo e \u00e0 sua Igreja, mantenham viva a chama da esperan\u00e7a. O amor do \u00abDeus-connosco\u00bb d\u00ea perseveran\u00e7a a todas as comunidades crist\u00e3s que sofrem discrimina\u00e7\u00e3o e persegui\u00e7\u00e3o, e inspire os l\u00edderes pol\u00edticos e religiosos a empenharem-se pelo respeito pleno da liberdade religiosa de todos.<\/p>\n
Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, \u00abo Verbo fez-Se carne\u00bb, veio habitar no meio de n\u00f3s, \u00e9 o Emanuel, o Deus que Se aproximou de n\u00f3s. Contemplemos, juntos, este grande mist\u00e9rio de amor; deixemos o cora\u00e7\u00e3o iluminar-se com a luz que brilha na gruta de Bel\u00e9m! Boas festas de Natal para todos!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O papa Bento XVI pronunciou, ontem, 25, ao meio dia (hor\u00e1rio de Roma) a tradicional mensagem de natal \u201cUrbi et Orbi\u201d (\u00e0 cidade de Roma e ao o mundo). \u201cSomente aqueles que se abrem ao amor, s\u00e3o envolvidos pela luz do Natal\u201d, disse o papa durante a mensagem transmitida em mundo-vis\u00e3o a milh\u00f5es de fi\u00e9is …<\/p>\n