{"id":33343,"date":"2019-02-11T00:00:00","date_gmt":"2019-02-11T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/declaracao-em-abu-dhabi-e-um-passo-a-frente-nas-relacoes-entre-religioes\/"},"modified":"2019-02-11T00:00:00","modified_gmt":"2019-02-11T02:00:00","slug":"declaracao-em-abu-dhabi-e-um-passo-a-frente-nas-relacoes-entre-religioes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/declaracao-em-abu-dhabi-e-um-passo-a-frente-nas-relacoes-entre-religioes\/","title":{"rendered":"Declara\u00e7\u00e3o em Abu Dhabi \u00e9 \u201cum passo \u00e0 frente\u201d nas rela\u00e7\u00f5es entre as religi\u00f5es Cat\u00f3lica e Isl\u00e3"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">O Encontro Inter-Religioso no Founder\u2019s Memorial, em Abu Dhabi, na \u00faltima semana, do qual o papa Francisco participou, foi um evento que \u201cconstitui \u2018um passo \u00e0 frente\u2019 nas rela\u00e7\u00f5es\u201d entre o catolicismo e o mundo mu\u00e7ulmano sunita. A avalia\u00e7\u00e3o \u00e9 do bispo de Barra do Pira\u00ed-Volta Redonda (RJ), dom Francesco Biasin, presidente da Comiss\u00e3o Episcopal Pastoral para o Ecumenismo e o Di\u00e1logo Inter-Religioso da Confer\u00eancia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB).<\/p>\n<figure id=\"attachment_187610\" aria-describedby=\"caption-attachment-187610\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.cnbb.org.br\/celebracao-ecumenica-realizada-no-comeco-da-noite-da-terca-feira-17-de-abril-na-56a-ag\/biasin-5\/\" rel=\"attachment wp-att-187610\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-187610 size-medium\" src=\"https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Biasin-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-187610\" class=\"wp-caption-text\"><em>Dom Francesco Biasin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Dom Biasin comenta que o abra\u00e7o da paz com o grande Im\u00e3 de Al Azhar, Ahmad Muhammad Al-Tayyib, sela um percurso de encontros realizados sobretudo com a media\u00e7\u00e3o da Comunidade Santo Eg\u00eddio no \u201cEsp\u00edrito de Assis\u201d. \u201cTrata-se de um abra\u00e7o que levou \u00e0 assinatura de uma declara\u00e7\u00e3o conjunta entre a Igreja Cat\u00f3lica e a Universidade de Al-Azhar sobre a fraternidade humana para a paz no mundo e a conviv\u00eancia comum\u201d, situa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">O bispo destaca a fala do papa Francisco na qual manifesta a motiva\u00e7\u00e3o da finalidade da viagem aos Emirados \u00c1rabes:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>\u00abDe \u00e2nimo reconhecido ao Senhor, aproveitei o ensejo do VIII centen\u00e1rio do encontro entre S\u00e3o Francisco de Assis e o sult\u00e3o al-Malik al-Kamil para vir aqui como crente sedento de paz, como irm\u00e3o que procura a paz com os irm\u00e3os. Desejar a paz, promover a paz, ser instrumentos de paz: para isto, estamos aqui\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">As duas religi\u00f5es, catolicismo e isl\u00e3, deram \u201cum passo \u00e0 frente\u201d nas rela\u00e7\u00f5es entre si. \u201cNesta declara\u00e7\u00e3o se afirma que somos irm\u00e3os com todas as implica\u00e7\u00f5es positivas que esse nome carrega em si\u201d, explica dom Biasin. \u201cDe fato podemos afirmar que esta declara\u00e7\u00e3o bilateral poder\u00e1 se tornar paradigm\u00e1tica para outros di\u00e1logos futuros\u201d, continua, recordando a considera\u00e7\u00e3o do papa sobre a elabora\u00e7\u00e3o do documento assinado:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>\u00abO documento foi preparado com muita reflex\u00e3o e ora\u00e7\u00e3o. O Grande Imam com sua equipe e eu com a minha. Oramos muito para conseguir a elaborar este documento porque para mim h\u00e1 um s\u00f3 grande perigo neste momento: a destrui\u00e7\u00e3o, a guerra e o \u00f3dio entre n\u00f3s. E se n\u00f3s, crentes n\u00e3o temos a capacidade de nos dar a m\u00e3o, abra\u00e7ar-nos e tamb\u00e9m orar, a nossa f\u00e9 ser\u00e1 derrotada. Este documento nasce da f\u00e9 em Deus que \u00e9 pai de todos e pai da paz e condena toda destrui\u00e7\u00e3o, todo terrorismo. O primeiro terrorismo da hist\u00f3ria \u00e9 o de Caim. \u00c9 um documento que se desenvolveu, entre idas e vindas, ao longo de quase um ano de ora\u00e7\u00f5es\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/speeches\/2019\/february\/documents\/papa-francesco_20190204_emiratiarabi-incontrointerreligioso.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A fala do papa na \u00edntegra pode ser conferida aqui.\u00a0<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/travels\/2019\/outside\/documents\/papa-francesco_20190204_documento-fratellanza-umana.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leia o \u201cDocumento sobre a fraternidade humana em prol da paz mundial e da conviv\u00eancia comum\u201d.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Igreja dedicada a S\u00e3o Francisco<br \/>\n<\/strong>Dom Biasin ainda recorda a segunda assinatura marcante na viagem apost\u00f3lica do papa aos Emirados \u00c1rabes Unidos. \u201cO Papa a colocou, junto a Al Tayyb e aos dois soberanos dos Emirados, sobre a primeira pedra de uma nova igreja que ser\u00e1 dedicada a S\u00e3o Francisco, presente dos Emirados \u00c1rabes ao papa e aos cat\u00f3licos que ali vivem\u201d, contextualizou o presidente da Comiss\u00e3o para o Di\u00e1logo Inter-Religiosos da CNBB.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>\u201cOs cat\u00f3licos presentes na Pen\u00ednsula ar\u00e1bica s\u00e3o uma minoria n\u00e3o t\u00e3o pequena, somando a quase 900.000 pessoas, que corresponde a 10% da popula\u00e7\u00e3o. S\u00e3o migrantes da \u00c1sia e da \u00c1frica, que procuram um futuro naquela pen\u00ednsula e que formam uma periferia humana e existencial. S\u00e3o para eles a palavra e o abra\u00e7o do papa\u201d, comenta.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Dom Biasin ainda destaca que, entre os ministrantes na missa celebrada no est\u00e1dio Zayed Sports City di Abu Dhabi, havia duas meninas, uma negra, \u201cpara real\u00e7ar a dignidade da mulher e da ra\u00e7a negra\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cNa assembleia muitos s\u00e3o os jovens presentes. \u2018Sois um coro que compreende uma variedade de na\u00e7\u00f5es, l\u00ednguas e ritos, &#8211; diz o papa &#8211; uma diversidade que o Esp\u00edrito Santo ama e quer fazer cada vez mais harmonizar para fazer dela uma sinfonia. Esta alegre polifonia da f\u00e9 \u00e9 um testemunho que dais a todos\u2019\u201d, rememora dom Bisian.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">No contexto das comemora\u00e7\u00f5es dos oitocentos anos do encontro de S\u00e3o Francisco com o sult\u00e3o al-Malik al-Kamil, dom Biasin recorda a cita\u00e7\u00e3o do papa a S\u00e3o Francisco de Assis: \u201c\u2018quando aos frades deu instru\u00e7\u00f5es sobre o modo de aproximar-se dos Sarracenos e dos n\u00e3o crist\u00e3os: \u2018Que n\u00e3o briguem ou fa\u00e7am disputas\u2019. De fato, naquele tempo \u2018enquanto muitos partiam revestidos com pesadas armaduras, S\u00e3o Francisco recordava que o crist\u00e3o parte armado s\u00f3 de duas coisas: a sua f\u00e9 humilde e o seu amor concreto\u2019\u201d. Hoje, conclui dom Biasin, \u201c\u00e9 um outro Francisco a record\u00e1-lo no cora\u00e7\u00e3o do Isl\u00e3\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dom Francisco Biasin fala sobre a in\u00e9dita viagem do papa Francisco aos Emirados \u00c1rabes Unidos: Declara\u00e7\u00e3o conjunta afirma que &#8220;somos irm\u00e3os&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":16772,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[748,852],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/33343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/comments?post=33343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/33343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media\/16772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media?parent=33343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/categories?post=33343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/tags?post=33343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}