{"id":33364,"date":"2019-02-13T00:00:00","date_gmt":"2019-02-13T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cetel-pretende-finalizar-ate-o-dia-14-quinta-feira-a-traducao-do-missal-romano\/"},"modified":"2020-10-23T17:06:44","modified_gmt":"2020-10-23T20:06:44","slug":"cetel-pretende-finalizar-ate-o-dia-14-quinta-feira-a-traducao-do-missal-romano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cetel-pretende-finalizar-ate-o-dia-14-quinta-feira-a-traducao-do-missal-romano\/","title":{"rendered":"Cetel pretende finalizar at\u00e9 o dia 14, quinta-feira, a tradu\u00e7\u00e3o do Missal Romano"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Comiss\u00e3o Episcopal para os Textos Lit\u00fargicos (Cetel) reunida na sede da CNBB | Foto: CNBB\/Daniel Flores<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Reunidos desde o dia 12, ter\u00e7a-feira, na sede provis\u00f3ria da Confer\u00eancia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), em Bras\u00edlia (DF), os membros da Comiss\u00e3o Episcopal de Textos Lit\u00fargicos (Cetel) pretendem finalizar at\u00e9 o dia 14, quinta-feira, a tradu\u00e7\u00e3o do Missal Romano.<\/p>\n

Dom Armando Bucciol, presidente da Comiss\u00e3o para a Liturgia da CNBB, relatou que no momento o grupo est\u00e1 terminando a parte da Missa dos Defuntos, \u00faltima do Missal. \u201cTemos somente um ap\u00eandice, mas estamos gra\u00e7as a Deus vislumbrando a conclus\u00e3o\u201d, disse.<\/p>\n

Ainda conforme o bispo, a Comiss\u00e3o j\u00e1 trabalha h\u00e1 12 anos realizando todo esse processo. \u201c\u00c9 um trabalho \u00e1rduo, dif\u00edcil, mas levado em frente com afinco, com alegria, com muito amor a Igreja, para poder oferecer um texto lit\u00fargico sempre mais transparente, bonito e tamb\u00e9m fiel aos textos originais\u201d, argumentou.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto: CNBB\/Daniel Flores<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Padre Leonardo Pinheiro, assessor da Comiss\u00e3o chamou aten\u00e7\u00e3o para o fato de que embora o grupo esteja empenhado em terminar a tradu\u00e7\u00e3o at\u00e9 quinta-feira, isso n\u00e3o significa que os trabalhos chegar\u00e3o ao fim. \u201cTodo o conte\u00fado ainda precisa ser colocado, trabalhado junto, editado, depois ser encaminhado a Roma para receber a confirma\u00e7\u00e3o, para s\u00f3 depois pensarmos em todo o trabalho de editora\u00e7\u00e3o, de impress\u00e3o junto \u00e0 Edi\u00e7\u00f5es CNBB, \u00e0 gr\u00e1fica para termos o nosso missal para o uso na liturgia\u201d, ponderou.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Padre Leonardo Pinheiro, assessor da Comiss\u00e3o para a Liturgia | Foto: CNBB\/Daniel Flores<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

O trabalho, de acordo com o padre, j\u00e1 vem sendo pouco a pouco encaminhado aos bispos do Brasil. \u201cAno passado n\u00f3s terminamos a \u00faltima parte das missas por diversas circunst\u00e2ncias, fizemos toda a parte das missas votivas e iniciamos essa dos defuntos, ent\u00e3o essa \u00faltima parte das missas em diversas necessidades e as missas votivas j\u00e1 foram encaminhadas para todos os bispos, j\u00e1 foram recebidas algumas contribui\u00e7\u00f5es de corre\u00e7\u00e3o, de avalia\u00e7\u00e3o\u201d, explicou.<\/p>\n

Essa \u00e9 a \u00faltima reuni\u00e3o da Cetel antes da pr\u00f3xima Assembleia Geral da CNBB, que acontecer\u00e1 de 1 a 10 de maio, em Aparecida (SP). Agora, a expectativa \u00e9 levar o trabalho realizado para aprecia\u00e7\u00e3o dos bispos que l\u00e1 estar\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Essa \u00e9 a \u00faltima reuni\u00e3o da Comiss\u00e3o antes da pr\u00f3xima Assembleia Geral da CNBB, que acontecer\u00e1 de 1 a 10 de maio, em Aparecida (SP)<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":33365,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[1],"tags":[1730],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/33364"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/comments?post=33364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/33364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media\/33365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media?parent=33364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/categories?post=33364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/tags?post=33364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}