{"id":7239,"date":"2017-07-07T00:00:00","date_gmt":"2017-07-07T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/3751-2\/"},"modified":"2017-07-07T00:00:00","modified_gmt":"2017-07-07T03:00:00","slug":"3751-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/3751-2\/","title":{"rendered":"A ora\u00e7\u00e3o dominical do &#8220;Angelus&#8221; ser\u00e1 a \u00fanica atividade p\u00fablica do Papa durante o m\u00eas de julho"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Julho, em Roma, \u00e9 um m\u00eas que registra altas temperaturas. As atividades p\u00fablicas de v\u00e1rios departamentos da Santa S\u00e9 chegam a fechar-se para recesso no per\u00edodo mais quente do ver\u00e3o. Tradicionalmente, at\u00e9 o pontificado do Papa Bento XVI, o pont\u00edfice tamb\u00e9m sa\u00eda da cidade para continuar suas atividades numa cidadezinha que se localiza no alto de uma montanha, Castel Gandolfo. Papa Francisco n\u00e3o tem ido para l\u00e1, mas j\u00e1 foi anunciado que ele reduzir\u00e1 suas atividades p\u00fablicas no m\u00eas de julho para apenas a apari\u00e7\u00e3o na janela do Pal\u00e1cio Apost\u00f3lico de onde, ao meio-dia, aos domingos, ele dirige uma palavra \u00e0 multid\u00e3o que se re\u00fane na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro e reza a ora\u00e7\u00e3o mariana do Angelus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Segundo informa\u00e7\u00f5es da R\u00e1dio Vaticano, por causa das f\u00e9rias de ver\u00e3o, as audi\u00eancias gerais das quartas-feiras est\u00e3o suspensas e s\u00f3 dever\u00e3o voltar a serem realizadas na primeira semana de agosto, na Sala Paulo VI. Audi\u00eancias Gerais As missas que o Papa Francisco costuma rezar nas manh\u00e3s, na Capela da Casa Santa Marta tamb\u00e9m est\u00e3o suspensas nos meses de julho e agosto, devendo ser retomadas na metade de setembro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para os turistas que respeitam o princ\u00edpio de que \u201cn\u00e3o se pode ir \u00e0 Roma sem ver o Papa\u201d poder\u00e3o v\u00ea-lo, rigorosamente no hor\u00e1rio, na janela do apartamento pontif\u00edcio. Um pouco antes do meio-dia, uma grande tape\u00e7aria em vermelho com motivos dourados \u00e9 estendida na janela. Colocam-se os microfones de modo que todos possam ouvir o Papa em toda a Pra\u00e7a e, em seguida, Francisco aparece sorridente. As pessoas que se posicionam do lado direito da Bas\u00edlica, perto das colunatas de Bernini podem ver o Papa com mais tranquilidade. E, quase sempre, no final do breve encontro, Francisco diz, em italiano: \u201d<em>Non dimenticate di pregare per me. Buona domenica a tutti e buon pranzo<\/em>!\u201d (n\u00e3o se esque\u00e7am de rezar por mim! Bom domingo a todos e bom almo\u00e7o!).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A ora\u00e7\u00e3o do Angelus tem origem remota na hist\u00f3ria da Igreja. Segundo os redatores do site cat\u00f3lico Aleteia, \u201ca composi\u00e7\u00e3o da ora\u00e7\u00e3o do \u00c2ngelus \u00e9 atribu\u00edda ao beato papa Urbano II (pont\u00edfice de 1088 a 1099). J\u00e1 a tradi\u00e7\u00e3o de rez\u00e1-la tr\u00eas vezes ao dia foi iniciada pelo rei Luis XI, da Fran\u00e7a, em 1472. Reza-se o \u00c2ngelus, tradicionalmente, \u00e0s 6 horas, ao meio-dia e \u00e0s 18 horas\u201d. Muitas localidades do interior, mesmo no Brasil, preservam o costume de tocar os sinos das igrejas para destacar a \u201chora do Angelus\u201d, popularmente chamado de a \u201chora da Ave-Maria\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A estrutura da ora\u00e7\u00e3o do Angelus \u00e9 bastante simples: \u00e9 composto por tr\u00eas invoca\u00e7\u00f5es, cada uma com a sua devida resposta, e as tr\u00eas juntas descrevem o mist\u00e9rio da Encarna\u00e7\u00e3o do Filho de Deus. As invoca\u00e7\u00f5es s\u00e3o acompanhadas de uma jaculat\u00f3ria, uma breve ora\u00e7\u00e3o e tr\u00eas Gl\u00f3rias. De sua janela, o Francisco reza o Angelus em latim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PARA RECORDAR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #993300;\">O Angelus como \u00e9 rezado pelo Papa Francisco no Vaticano:<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c1ngelus D\u00f3mini nunti\u00e1vit Mari\u00e6,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et conc\u00e9pit de Spiritu Sancto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ave Maria, gratia plena, D\u00f3minus t\u00e9cum. Benedicta tu in muli\u00e9ribus et benedictus fructus ventris tui, Jesus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccat\u00f3ribus, nunc et in hora mortis n\u00f3str\u00e6. Amen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9cce Anc\u00edlla D\u00f3mini.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fiat m\u00edhi sec\u00fandum Verbum t\u00faum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ave Maria, gratia plena\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et Verbum caro factum est.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et habit\u00e1vit in nobis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ave Maria, gratia plena\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ora pro nobis, Sancta D\u00e9i G\u00e8netrix.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ut digni effici\u00e1mur promissi\u00f3nibus Christi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Or\u00e9mus: Gratiam tuam qu\u00e6sumus, D\u00f3mine, m\u00e9ntibus nostris inf\u00fande; ut qui, angelo nunti\u00e1nte, Christi F\u00edlii tui Incarnati\u00f3nem cogn\u00f3vimus, per passi\u00f3nem \u00e9ius et crucem ad resurrecti\u00f3nis gloriam perduc\u00e1mur. Per e\u00fandem Christum D\u00f3minum nostrum. Amen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #993300;\">O Angelus em portugu\u00eas:<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Guia: O Anjo do Senhor anunciou a Maria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos: E Ela concebeu do Esp\u00edrito Santo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ave, Maria, cheia de gra\u00e7a, o Senhor \u00e9 convosco! Bendita sois v\u00f3s entre as mulheres e bendito \u00e9 o fruto do vosso ventre, Jesus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Santa Maria, m\u00e3e de Deus, rogai por n\u00f3s, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Am\u00e9m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Guia: Eis aqui a escrava do Senhor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos: Fa\u00e7a-se em mim segundo a vossa palavra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ave Maria\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Guia: E o Verbo se fez carne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos: E habitou entre n\u00f3s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ave Maria\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Guia: Rogai por n\u00f3s, Santa M\u00e3e de Deus!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos: Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Guia: Oremos. Derramai, \u00f3 Deus, a Vossa gra\u00e7a em nossos cora\u00e7\u00f5es, para que, conhecendo pela mensagem do anjo a encarna\u00e7\u00e3o do vosso Filho, cheguemos, por Sua Paix\u00e3o e Cruz, \u00e0 gl\u00f3ria da Ressurrei\u00e7\u00e3o. Por Cristo, nosso Senhor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos: Am\u00e9m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gl\u00f3ria ao Pai, ao Filho e ao Esp\u00edrito Santo. Como era no princ\u00edpio, agora e sempre. Am\u00e9m.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As audi\u00eancias gerais das quartas-feiras est\u00e3o suspensas at\u00e9 agosto e as missas que o Papa Francisco costuma rezar nas manh\u00e3s tamb\u00e9m est\u00e3o suspensas nos meses de julho e agosto<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":2131,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[784],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/7239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/comments?post=7239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/7239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media\/2131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media?parent=7239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/categories?post=7239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/tags?post=7239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}