{"id":919012,"date":"2022-07-22T12:00:49","date_gmt":"2022-07-22T15:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/?p=919012"},"modified":"2022-07-22T12:00:49","modified_gmt":"2022-07-22T15:00:49","slug":"canada-recebe-o-papa-francisco-para-a-sua-37a-viagem-apostolica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/canada-recebe-o-papa-francisco-para-a-sua-37a-viagem-apostolica\/","title":{"rendered":"Canad\u00e1 se prepara para receber o Papa Francisco no domingo, 24, para a sua 37\u00aa viagem apost\u00f3lica"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">As comunidades do Canad\u00e1 se preparam para receber o Papa Francisco no domingo, 24 de julho, para a sua 37\u00aa viagem apost\u00f3lica, a segunda deste ano. A visita ao pa\u00eds norte-americano ser\u00e1 dedicada a uma &#8220;peregrina\u00e7\u00e3o penitencial&#8221; e de grande significado aos povos ind\u00edgenas, incluindo ex-alunos e sobreviventes das Escolas Residenciais, aos fi\u00e9is idosos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por isso, al\u00e9m da cobertura especial das emissoras locais e internacionais neste &#8220;caminho de cura, reconcilia\u00e7\u00e3o e esperan\u00e7a&#8221;, o <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7E-LYc1wivk33iyt5bR5zQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vatican News<\/a> vai transmitir os eventos ao vivo, em 6 diferentes idiomas, como o pr\u00f3prio portugu\u00eas. Al\u00e9m disso, ser\u00e3o disponibilizadas transmiss\u00f5es multil\u00edngues para levar a visita do Papa ao maior n\u00famero de pessoas poss\u00edvel. Inclusive o governo do Canad\u00e1 est\u00e1 financiando um projeto para oferecer a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea dos eventos na l\u00edngua de 12 povos do territ\u00f3rio: em Algonquin, Atikamekw, Cree (do leste e da plan\u00edcie), Dene, Innu, Inuktitut, Michif, Mi&#8217;kmaw, Mohawk, Ojibway e Witsuwet&#8217;in.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Duas transmiss\u00f5es v\u00e3o disponibilizar a programa\u00e7\u00e3o do Papa na l\u00edngua americana de sinais e na l\u00edngua de sinais do Quebec. A interpreta\u00e7\u00e3o ser\u00e1 oferecida em ingl\u00eas, franc\u00eas e espanhol. Todos os links de acesso poder\u00e3o ser encontrados no site oficial da viagem apost\u00f3lica: <a href=\"https:\/\/www.papalvisit.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">papalvisit.ca<\/a> (ingl\u00eas) ou <a href=\"https:\/\/www.visitepapale.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visitepapale.ca<\/a> (franc\u00eas).<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Francisco no Canad\u00e1, uma viagem no caminho da cura<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">O diretor da Sala de Imprensa da Santa S\u00e9 ilustrou o programa do Pont\u00edfice em sua viagem ao Canad\u00e1, de 24 a 30 de julho, uma peregrina\u00e7\u00e3o penitencial, para prosseguir o caminho da reconcilia\u00e7\u00e3o empreendido nos \u00faltimos meses com os M\u00e9tis, Inu\u00edtes e Primeiras Na\u00e7\u00f5es, povos ind\u00edgenas afetados nos tempos coloniais pelas pol\u00edticas de assimila\u00e7\u00e3o cultural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ser\u00e1, como ele mesmo disse no \u00faltimo Angelus, uma &#8220;peregrina\u00e7\u00e3o penitencial&#8221;. O diretor da Sala de Imprensa da Santa S\u00e9, Matteo Bruni, ressaltou essa peculiaridade da viagem apost\u00f3lica que o Papa Francisco far\u00e1 ao Canad\u00e1, de 24 a 30 de julho, durante a coletiva de imprensa, realizada na \u00faltima quarta-feira (20\/07), de apresenta\u00e7\u00e3o \u00e0 m\u00eddia das etapas que Francisco far\u00e1 no pa\u00eds norte-americano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uma viagem muito esperada que nasce de cinco encontros que o Pont\u00edfice teve entre o final de mar\u00e7o e o m\u00eas de abril com os povos ind\u00edgenas canadenses M\u00e9tis, Inu\u00edtes, Primeiras Na\u00e7\u00f5es e M\u00e9tis Manitoba, e que visa &#8220;encontrar e abra\u00e7ar&#8221; essas comunidades, conforme especificado pelo Papa Francisco no \u00faltimo domingo. A sua pr\u00f3xima viagem apost\u00f3lica, com o lema &#8220;Caminhar juntos&#8221; e quer de fato &#8220;contribuir para o caminho de cura e reconcilia\u00e7\u00e3o empreendido&#8221; com as comunidades nativas, gravemente prejudicadas, no passado e de diferentes formas, pelas pol\u00edticas de assimila\u00e7\u00e3o cultural \u00e0s quais muitos crist\u00e3os e tamb\u00e9m membros de institutos religiosos contribu\u00edram. Por isso, n\u00e3o ter\u00e1 o padr\u00e3o t\u00edpico das viagens papais, mas estar\u00e1 toda focada no percurso de di\u00e1logo e escuta, proximidade e solidariedade com as popula\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas canadenses que o Papa empreendeu h\u00e1 alguns meses. Um percurso iniciado por Jo\u00e3o Paulo II em setembro de 1984, quando encontrou os Amer\u00edndios e Inu\u00edtes que pediram ao Pont\u00edfice para visitar suas terras durante a beatifica\u00e7\u00e3o, em 22 de junho de 1980, em Roma, de Kateri Tekakwitha, canonizada em 21 de outubro de 2012 por Bento XVI, primeira santa origin\u00e1ria da Am\u00e9rica do Norte.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>A segunda viagem apost\u00f3lica do ano de Francisco<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">A do Canad\u00e1 \u00e9 a segunda viagem apost\u00f3lica que o Papa faz este ano, ap\u00f3s a visita a Malta nos dias 2 e 3 de abril passado e a viagem n\u00e3o realizada ao Congo e ao Sud\u00e3o do Sul, de 2 a 7 de julho, devido a problemas na perna direita, com uma nova data a ser definida. Francisco \u00e9 o segundo Pont\u00edfice a ir ao territ\u00f3rio canadense. Antes dele houve tr\u00eas viagens apost\u00f3licas de Jo\u00e3o Paulo II: em 1984, em 1987 e em 2002. Convidado por comunidades civis, eclesiais e ind\u00edgenas, o Papa Francisco decolar\u00e1 no domingo \u00e0s 9h locais do Aeroporto de Fiumicino e chegar\u00e1, ap\u00f3s mais de 10 horas de voo, \u00e0 cidade de Edmonton. Ele ser\u00e1 oficialmente recebido no aeroporto da capital da prov\u00edncia de Alberta, e depois ir\u00e1 para o Semin\u00e1rio S\u00e3o Jos\u00e9.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Encontro com os ind\u00edgenas das Primeiras Na\u00e7\u00f5es, M\u00e9tis e Inu\u00edtes<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Papa far\u00e1 em espanhol quatro discursos, quatro homilias e uma sauda\u00e7\u00e3o a uma delega\u00e7\u00e3o de ind\u00edgenas presentes em Quebec. No dia seguinte \u00e0 sua chegada, ele se encontrar\u00e1 com os povos ind\u00edgenas Das Primeiras Na\u00e7\u00f5es, M\u00e9tis e Inu\u00edtes, aos quais, em 1\u00ba de abril, no Vaticano, expressou sua tristeza e solidariedade pela trag\u00e9dia da erradica\u00e7\u00e3o de tantas pessoas e fam\u00edlias diferentes de suas terras e culturas, entre os s\u00e9culos XIX e XX, e para dar reconhecimento e justi\u00e7a \u00e0s v\u00edtimas das &#8220;escolas residenciais&#8221; institu\u00eddas pelo governo e confiadas \u00e0s Igrejas crist\u00e3s, incluindo a cat\u00f3lica. &#8220;Sinto vergonha; dor e tristeza pelo papel que v\u00e1rios cat\u00f3licos, especialmente com responsabilidades educacionais, tiveram em tudo o que os feriu nos abusos e falta de respeito \u00e0 sua identidade, \u00e0 sua cultura e at\u00e9 mesmo aos seus valores espirituais. Tudo isso \u00e9 contr\u00e1rio ao Evangelho de Jesus&#8221;, disse o Pont\u00edfice na audi\u00eancia com as tr\u00eas delega\u00e7\u00f5es. Naquela ocasi\u00e3o, o Papa tamb\u00e9m se uniu aos pedidos de desculpas dos bispos canadenses, afirmando que &#8220;o conte\u00fado da f\u00e9 n\u00e3o pode ser transmitido de uma forma estranha \u00e0 pr\u00f3pria f\u00e9&#8221;, dando assim um contra-testemunho, e acrescentando que &#8220;Jesus nos ensinou a acolher, amar, servir e n\u00e3o julgar&#8221;. Os dias de Francisco no Canad\u00e1 se desenvolver\u00e3o ao longo desse caminho, destacou o diretor da Sala de Imprensa da Santa S\u00e9, mas no cora\u00e7\u00e3o do Pont\u00edfice tamb\u00e9m estar\u00e1 o tema muito querido a ele do cuidado da cria\u00e7\u00e3o, como \u00e9 para os povos ind\u00edgenas.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>O dia de Santa Ana, uma figura \u00e0 qual os canadenses s\u00e3o muito ligados<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na tarde dia 26 de julho, mem\u00f3ria dos santos Joaquim e Ana, av\u00f3s de Jesus, o Papa Francisco participar\u00e1 da tradicional peregrina\u00e7\u00e3o dedicada a Santa Ana que h\u00e1 s\u00e9culos se realiza no lago de mesmo nome a cerca de 72 quil\u00f4metros de Edmonton. A m\u00e3e da Virgem Maria \u00e9 uma figura \u00e0 qual os canadenses s\u00e3o muito ligados, ela \u00e9 venerada em muitas comunidades ind\u00edgenas e a de Lac Ste Anne &#8211; declarada um local hist\u00f3rico nacional pelo governo canadense em 2004 &#8211; \u00e9 um dos encontros espirituais mais importantes para os fi\u00e9is da Am\u00e9rica do Norte e particularmente para os povos das Primeiras Na\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Os outros encontros do Papa<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Haver\u00e1 encontros com as autoridades civis. Por esta raz\u00e3o, em 27 de julho, Francisco ir\u00e1 a Quebec, enquanto em 28 de julho, celebrar\u00e1 as V\u00e9speras com bispos, sacerdotes, di\u00e1conos, consagrados, seminaristas e agentes pastorais no Santu\u00e1rio Nacional de Santa Ana de Beaupr\u00e9, onde deixar\u00e1 um rosa de ouro como presente. Matteo Bruni lembra que no Canad\u00e1 h\u00e1 tamb\u00e9m a comunidade cat\u00f3lica, ind\u00edgena e n\u00e3o ind\u00edgena, que se confronta com um mundo secularizado diante do qual se interroga como proclamar o Evangelho: o Papa tamb\u00e9m poder\u00e1 dirigir-se a elas de diferentes maneiras, sem esquecer o cen\u00e1rio internacional destes dias e a guerra na Ucr\u00e2nia. Em 29 de julho ele encontrar\u00e1, em particular, alguns membros da Companhia de Jesus, depois o aguardam tr\u00eas outros encontros com o povo de Quebec, o \u00faltimo, antes de partir para Roma, ser\u00e1 com os jovens e idosos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conhe\u00e7a o logotipo da visita do Papa Francisco ao Canad\u00e1 (<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/pt\/papa\/news\/2022-07\/papa-francisco-viagem-apostolica-canada-logotipo.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre>Por Tiziana Campisi \u2013 Vatican News<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As comunidades do Canad\u00e1 se preparam para receber o Papa Francisco no domingo, 24 de julho, para a sua 37\u00aa viagem apost\u00f3lica, a segunda deste ano. A visita ao pa\u00eds norte-americano ser\u00e1 dedicada a uma &#8220;peregrina\u00e7\u00e3o penitencial&#8221; e de grande significado aos povos ind\u00edgenas, incluindo ex-alunos e sobreviventes das Escolas Residenciais, aos fi\u00e9is idosos<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":919017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[50,784],"tags":[4614,1199,4172],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/919012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/comments?post=919012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/919012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media\/919017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media?parent=919012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/categories?post=919012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/tags?post=919012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}