{"id":946339,"date":"2023-06-16T13:25:08","date_gmt":"2023-06-16T16:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/?p=946339"},"modified":"2023-06-16T13:38:30","modified_gmt":"2023-06-16T16:38:30","slug":"artistas-gravam-a-versao-brasileira-do-hino-da-jmj-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/artistas-gravam-a-versao-brasileira-do-hino-da-jmj-2023\/","title":{"rendered":"Artistas da m\u00fasica cat\u00f3lica se uniram para gravar a vers\u00e3o brasileira do hino da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) 2023"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Artistas da m\u00fasica cat\u00f3lica se uniram para gravar a vers\u00e3o brasileira do hino da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) de 2023, que ser\u00e1 realizada em Lisboa, Portugal, de 1 a 6 de agosto. Neste ano, o hino se chama \u201cH\u00e1 pressa no ar\u201d. A letra foi escrita pelo <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/pt\/igreja\/news\/2022-08\/jmj-2023-hino-marca-a-caminhada-dos-jovens-ate-a-jornada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">padre Jo\u00e3o Paulo Vaz<\/a> e a melodia criada por\u00a0Pedro Ferreira, professor e m\u00fasico,\u00a0ambos da diocese de Coimbra, em Portugal. A can\u00e7\u00e3o fala sobre\u00a0o sim de Maria\u00a0e sua pressa para ir ao encontro de sua prima Isabel. <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-946351 alignleft\" src=\"https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ha-pressa-no-ar-300x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ha-pressa-no-ar-300x150.jpeg 300w, https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ha-pressa-no-ar-1024x512.jpeg 1024w, https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ha-pressa-no-ar-768x384.jpeg 768w, https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ha-pressa-no-ar-500x250.jpeg 500w, https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ha-pressa-no-ar.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em entrevista <a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e0 ag\u00eancia Ecclesia<\/a>, o sacerdote da diocese de Coimbra, padre Jo\u00e3o Paulo Vaz, salientou que o hino \u00e9 \u201cuma marca importante em cada edi\u00e7\u00e3o\u201d influenciando \u201ctodas as etapas\u201d e fazendo recordar toda a caminhada de prepara\u00e7\u00e3o para a JMJ.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cA m\u00fasica tem o cond\u00e3o de marcar mem\u00f3rias: se ou\u00e7o uma m\u00fasica lembro-me do momento que marcou, traz a mem\u00f3ria do cora\u00e7\u00e3o, as recorda\u00e7\u00f5es e viv\u00eancias, sendo um hino da JMJ e toda a envolv\u00eancia, com toda a prepara\u00e7\u00e3o que \u00e9 um crescendo, \u00e9 acompanhado sempre pelo hino\u201d \u2013 explicou o sacerdote.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">O objetivo da vers\u00e3o brasileira do hino \u00e9 divulgar a JMJ Lisboa 2023 aos jovens do pa\u00eds e fazer com que eles se sintam representados no maior encontro cat\u00f3lico entre os jovens e o Papa. A iniciativa partiu da Comunidade Shalom e contou com a participa\u00e7\u00e3o de 41 pessoas, desde cantores aos t\u00e9cnicos de som e editores de v\u00eddeo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De acordo com o mission\u00e1rio da Comunidade Vida Shalom, Guilherme Pontes, a iniciativa tem como objetivo incentivar os jovens brasileiros a ir para o encontro com o Papa Francisco.<\/p>\n<blockquote><p>\u201c<em>Foi tudo colaborativo mesmo. E n\u00f3s temos uma gratid\u00e3o muito grande pelos artistas, por eles terem conseguido organizar a filmagem, por terem conseguido por conta pr\u00f3pria um est\u00fadio para gravar. Foi uma coisa bem colaborativa mesmo<\/em>\u201d, conta Guilherme.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e1rios artistas participaram do v\u00eddeo, entre eles est\u00e3o: Mission\u00e1rio Shalom, Yuri Costa, Ana Gabriela, Davidson Silva, Diego Fernandes, Thiago Brado, Bruno Faglioni (da banda Rosa de Saron), Ziza Fernandes, Ana Paula e a banda Amor e Adora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Confira o videoclipe:<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"H\u00c1 PRESSA NO AR | CLIPE JMJ VERS\u00c3O BRASIL\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9a-NOIDvSmg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u201cM\u00e3os que cantam\u201d, um coro de surdos na JMJ<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outra importante not\u00edcia da JMJ Lisboa 2023 \u00e9 que a jornada vai contar com um coro muito especial: um coro de surdos. Uma iniciativa que assinala as preocupa\u00e7\u00f5es profundas de inclus\u00e3o deste evento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trata-se do projeto \u201cM\u00e3os que Cantam\u201d com a dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica de S\u00e9rgio Peixoto. <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/pt\/igreja\/news\/2023-02\/jmj-dias-nas-dioceses-26-31-julho-imagem-comum.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O respons\u00e1vel, em declara\u00e7\u00f5es \u00e0 Ag\u00eancia Ecclesia<\/a>, recordou que \u201cem 2017\u201d aquando da presen\u00e7a do Papa Francisco no centen\u00e1rio das Apari\u00e7\u00f5es em F\u00e1tima, \u201co grupo tamb\u00e9m participou nas cerim\u00f3nias lit\u00fargicas\u201d. Na altura foi um momento \u201cpara todos os surdos portugueses poderem compreender o que se canta nessas cerim\u00f3nias\u201d.<\/p>\n<p>Desta vez, na JMJ Lisboa 2023 esta \u201cintegra\u00e7\u00e3o de cantores surdos\u201d ser\u00e1 \u201cum grande momento\u201d de \u201cinclus\u00e3o\u201d, disse S\u00e9rgio Peixoto \u00e0 <a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ag\u00eancia Ecclesia<\/a>.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cO projeto \u2018M\u00e3os que Cantam\u2019, nascido h\u00e1 13 anos, foi um \u201cverdadeiro caminho de descoberta\u201d e \u201cquando come\u00e7amos na Universidade Cat\u00f3lica Portuguesa (UCP) n\u00e3o havia nada parecido na Europa nem no mundo\u201d, frisou o respons\u00e1vel \u00e0 ag\u00eancia cat\u00f3lica portuguesa de not\u00edcias.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os elementos do projeto \u201cM\u00e3os que cantam\u201d juntaram-se ao Coro da JMJ Lisboa 2023, promovendo a \u201cintegra\u00e7\u00e3o de ouvintes e n\u00e3o ouvintes, simultaneamente, num coro\u201d.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cO in\u00edcio foi um come\u00e7ar do zero\u201d porque houve a necessidade de \u201cconstruir uma linguagem musical pr\u00f3pria para dirigir pessoas surdas\u201d, disse S\u00e9rgio Peixoto.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">O objetivo \u00e9 \u201cconstruir quase um l\u00e9xico musical para pessoas surdas e irmos experimentando e desenvolvendo artisticamente a l\u00edngua gestual portuguesa\u201d, acentuou o diretor art\u00edstico do projeto \u201cM\u00e3os que cantam\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O projeto, iniciado em 2010, criou um coro com pessoas surdas, alunos da Licenciatura e Mestrado em L\u00edngua Gestual Portuguesa do Instituto de Ci\u00eancias da Sa\u00fade da Universidade Cat\u00f3lica, que come\u00e7ou por atuar em conjunto com o Coro da Universidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neste \u00e2mbito, a JMJ Lisboa 2023 lan\u00e7ou uma vers\u00e3o do hino oficial em L\u00edngua Gestual Portuguesa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Confira o hino (<a href=\"https:\/\/www.lisboa2023.org\/pt\/hino\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>).<\/p>\n<h3><strong>Dias nas dioceses (DND)<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na semana passada foram not\u00edcia os \u201cDias nas Dioceses\u201d (DND) da Jornada Mundial da Juventude (JMJ). O per\u00edodo tamb\u00e9m conhecido como pr\u00e9-Jornadas ter\u00e1 lugar na semana anterior ao grande encontro de Lisboa. De 26 a 31 de julho os jovens que v\u00e3o estar na JMJ v\u00e3o ser acolhidos nas dioceses de Portugal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A coordena\u00e7\u00e3o nacional dos \u201cDias nas Dioceses\u201d lan\u00e7ou uma imagem comum da iniciativa. Nela est\u00e3o bem definidas as 17 Catedrais dos territ\u00f3rios que v\u00e3o acolher jovens de todo o mundo, de norte a sul de Portugal, na semana anterior \u00e0 JMJ Lisboa 2023, revela a <a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ag\u00eancia Ecclesia<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-946349 alignright\" src=\"https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dias-nas-dioceses-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dias-nas-dioceses-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dias-nas-dioceses-500x281.jpeg 500w, https:\/\/www.cnbb.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dias-nas-dioceses.jpeg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<blockquote><p>\u201c\u00c9 uma imagem que pretende mostrar as dioceses de acolhimento para os \u2018Dias nas Dioceses\u2019 na sua unidade e diversidade\u201d, explica o padre Filipe Diniz, diretor do Departamento Nacional da Pastoral Juvenil de Portugal e coordenador dos DND na estrutura da Jornada, em declara\u00e7\u00f5es divulgadas pela organiza\u00e7\u00e3o da iniciativa.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A <a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ag\u00eancia Ecclesia<\/a> informa que os DND v\u00e3o realizar-se nas seguintes dioceses de Portugal continental e regi\u00f5es aut\u00f3nomas: Algarve, Angra, Aveiro, Beja, Braga, Bragan\u00e7a-Miranda, Coimbra, \u00c9vora, Funchal, Guarda, Lamego, Leiria-F\u00e1tima, Portalegre-Castelo Branco, Porto, Viana do Castelo, Vila Real e Viseu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00e3o cinco os pilares que inspiram os programas que os Comit\u00e9s Organizadores Diocesanos (COD) est\u00e3o a preparar para os jovens que v\u00e3o visitar Portugal: acolhimento, descoberta, miss\u00e3o, cultura e envio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uma oportunidade para os jovens viverem uma experi\u00eancia eclesial de partilha da f\u00e9, conhecendo a cultura, as tradi\u00e7\u00f5es e o patrim\u00f3nio das dioceses portuguesas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Participando nos DND os jovens peregrinos preparam o grande encontro de Lisboa em ambiente de conv\u00edvio e participa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre>Com informa\u00e7\u00f5es do Vatican News e Shalom<\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artistas da m\u00fasica cat\u00f3lica se uniram para gravar a vers\u00e3o brasileira do Hino da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) de 2023. De acordo com o mission\u00e1rio da Comunidade Vida, Guilherme Pontes, a iniciativa tem como objetivo incentivar os jovens brasileiros a ir para o encontro com o Papa Francisco, que neste ano ser\u00e1 em Lisboa, Portugal, de 1 a 6 de agosto<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":946356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[1840,775],"tags":[5078,2774,2093],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/946339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/comments?post=946339"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/946339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":946375,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/946339\/revisions\/946375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media\/946356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media?parent=946339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/categories?post=946339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/tags?post=946339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}