{"id":948543,"date":"2023-07-25T14:33:58","date_gmt":"2023-07-25T17:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/?p=948543"},"modified":"2023-07-25T20:18:05","modified_gmt":"2023-07-25T23:18:05","slug":"grupo-de-peritos-planeja-livro-que-vai-ajudar-na-recepcao-da-traducao-brasileira-da-3a-edicao-do-missal-romano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/grupo-de-peritos-planeja-livro-que-vai-ajudar-na-recepcao-da-traducao-brasileira-da-3a-edicao-do-missal-romano\/","title":{"rendered":"Grupo de Peritos planeja livro que vai ajudar na recep\u00e7\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o brasileira da 3\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Missal Romano"},"content":{"rendered":"

De 21 a 25 de julho, um grupo de especialistas se reuniu na sede da Confer\u00eancia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), em Bras\u00edlia (DF), para planejar a sistematiza\u00e7\u00e3o de um livro que vai ajudar na recep\u00e7\u00e3o da “Tradu\u00e7\u00e3o brasileira da 3\u00aa edi\u00e7\u00e3o t\u00edpica do Missal Romano”, organizada pela Confer\u00eancia.<\/p>\n

Participaram da reuni\u00e3o, o novo assessor da Comiss\u00e3o Episcopal para a Liturgia da CNBB, frei Luis Felipe (OFMConv.), o presidente da Associa\u00e7\u00e3o dos Liturgistas do Brasil, dom Jer\u00f4nimo Pereira (OSB), e o diretor comercial da Edi\u00e7\u00f5es CNBB, padre Thiago Faccini. O padre Rodrigo Arnoso (C.Ss.R), que tamb\u00e9m integra o grupo de autores na produ\u00e7\u00e3o do livro, n\u00e3o p\u00f4de participar presencialmente da reuni\u00e3o.<\/p>\n

\n

O objetivo do livro, segundo o frei Luis Felipe, \u00e9 ajudar as comunidades brasileiras, os presb\u00edteros e bispos, religiosos e religiosas, e todo o povo de Deus, a participarem de modo ativo e consciente da Eucaristia. “Com cuidado e amor pela liturgia, queremos oferecer uma forma\u00e7\u00e3o concreta, direcionada \u00e0 pastoral, n\u00e3o apenas visando a normativa jur\u00eddica, mas, a melhor express\u00e3o da a\u00e7\u00e3o ritual para uma f\u00e9 viva”, ressaltou.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Indica\u00e7\u00f5es sobre partes da missa<\/h3>\n

A publica\u00e7\u00e3o, adiantou o padre Thiago Faccini, vai apresentar indica\u00e7\u00f5es sobre as partes da missa, a partir do “m\u00e9todo Mistag\u00f3gico”, como oportunidade de ajudar na compreens\u00e3o da rica e profunda teologia da celebra\u00e7\u00e3o. “Precisamos ter uma boa recep\u00e7\u00e3o da terceira edi\u00e7\u00e3o do missal romano. A Igreja sempre soube que n\u00e3o bastaria reformar os livros lit\u00fargicos e os ritos para que a liturgia fosse bem celebrada. \u00c9 preciso sermos formados e educados para celebrar”, disse o diretor comercial da Edi\u00e7\u00f5es CNBB.<\/p>\n

Para o\u00a0 presidente da Associa\u00e7\u00e3o dos Liturgistas do Brasil, dom Jer\u00f4nimo Pereira Silva (OSB), a caracter\u00edstica peculiar da Instru\u00e7\u00e3o Geral do Missal Romano (IGMR) \u00e9 que n\u00e3o se limita a dar normas para regular detalhadamente as formas individuais de celebra\u00e7\u00e3o. “A IGMR tamb\u00e9m exp\u00f5e os aspectos gerais que devem ser levados em conta para desenvolver uma teologia lit\u00fargica adequada e coerente, incluindo tanto os princ\u00edpios gerais, quanto a estrutura e os elementos da celebra\u00e7\u00e3o eucar\u00edstica\u201d, refor\u00e7ou.<\/p>\n

\"\"
Peritos trabalham em livro para ajudar na recep\u00e7\u00e3o do missal romano. | Fotos: Willian Bonfim\/Ascom CNBB.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O objetivo do livro, segundo o frei Luiz Felipe, \u00e9 ajudar as comunidades brasileiras, os presb\u00edteros e bispos, religiosos e religiosas, e todo o povo de Deus, a participarem de modo ativo e consciente da Eucaristia. “Queremos oferecer uma forma\u00e7\u00e3o n\u00e3o apenas visando a normativa jur\u00eddica, mas a melhor express\u00e3o da a\u00e7\u00e3o ritual para uma f\u00e9 viva”, disse<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":948544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[50,859],"tags":[1730,5138],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/948543"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/comments?post=948543"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/948543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":948579,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/posts\/948543\/revisions\/948579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media\/948544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/media?parent=948543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/categories?post=948543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/cnbb-app\/wp\/v2\/tags?post=948543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}