{"id":995477,"date":"2026-03-04T09:21:33","date_gmt":"2026-03-04T12:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/?p=995477"},"modified":"2026-03-04T09:25:11","modified_gmt":"2026-03-04T12:25:11","slug":"arquidiocese-de-sao-luis-do-maranhao-promove-1o-encontro-de-interpretes-catolicos-de-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbb.org.br\/arquidiocese-de-sao-luis-do-maranhao-promove-1o-encontro-de-interpretes-catolicos-de-libras\/","title":{"rendered":"Arquidiocese de S\u00e3o Lu\u00eds do Maranh\u00e3o promove 1\u00ba Encontro de Int\u00e9rpretes Cat\u00f3licos de Libras"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

No dia 22 de fevereiro, o Santu\u00e1rio da Concei\u00e7\u00e3o foi palco de um marco para a inclus\u00e3o na Igreja local: o primeiro encontro oficial reunindo int\u00e9rpretes cat\u00f3licos de Libras que atuam na Ilha de S\u00e3o Lu\u00eds. O evento teve como foco central a estrutura\u00e7\u00e3o de uma rede de apoio e a profissionaliza\u00e7\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o religiosa na Arquidiocese de S\u00e3o Lu\u00eds do Maranh\u00e3o.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Um dos principais avan\u00e7os do encontro foi a proposta de cria\u00e7\u00e3o do FIC (Forma\u00e7\u00e3o Continuada para Int\u00e9rpretes de Libras Cat\u00f3licos). Este projeto visa oferecer um estudo aprofundado nas \u00e1reas teol\u00f3gica, lit\u00fargica e dogm\u00e1tica, garantindo que a interpreta\u00e7\u00e3o durante os ritos sagrados seja n\u00e3o apenas acess\u00edvel, mas tecnicamente precisa e fiel \u00e0 doutrina.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Jo\u00e3o Victor Campelo, um dos articuladores do movimento, ressaltou a import\u00e2ncia estrat\u00e9gica dessa uni\u00e3o:<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

“A relev\u00e2ncia deste encontro est\u00e1, sobretudo, na promo\u00e7\u00e3o da unidade entre os int\u00e9rpretes. Ao integrarmos nossos esfor\u00e7os, conseguimos n\u00e3o apenas fortalecer o trabalho coletivo, mas tamb\u00e9m ampliar a divulga\u00e7\u00e3o dos pontos de acessibilidade e das par\u00f3quias que j\u00e1 contam com int\u00e9rpretes capacitados para acolher a comunidade surda.”<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n

\n

Com a participa\u00e7\u00e3o do padre H\u00e9lio, diretor espiritual e coordenador regional da Pastoral dos Surdos do Maranh\u00e3o \u2014 que celebra 24 anos de funda\u00e7\u00e3o este ano \u2014, o grupo definiu metas claras para fortalecer a evangeliza\u00e7\u00e3o inclusiva:<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n